Wi-Fi-Login
Ihre persönlichen kostenfreien Zugangsdaten erhalten sie an der Hotelrezeption.
W I C H T I G – Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie FOLGENDE NUTZUNGSBEDINGUNGEN.
• Sie rufen keinerlei pornographische und/oder rassistische oder sonstige verbotenen Seiten auf.
• Sie versenden keine Mails mit pornographischen oder rassistischen Inhalten.
• Sie downloaden oder uploaden keine großen Datenmengen.
• Sie laden und uploaden keine verbotenen Dateien (Musik, Filme, usw.).
Alle Eingaben werden protokolliert und können 180 Tage lang nachverfolgt werden. Sollten durch Zuwiderhandlung Probleme entstehen, so werden wir die Protokolldatei auswerten und Anzeige erstatten. Außerdem werden wir alle anfallenden Kosten in Rechnung stellen! Sie übernehmen die Haftung für alle Schäden.
Angriffe aus dem Internet oder Gästenetz können wir nicht verhindern. Für den Schutz ihres Systems, u.a. durch Personal Firewall und Virenscanner, müssen Sie selbst sorgen.
Nutzername und Passwort dürfen nur von Ihnen und nur für die Dauer ihrer Anwesenheit genutzt werden. Sie müssen sie geheim halten und dürfen Sie auf keinen Fall weitergeben.
For your personal access code (free of charge), please ask at the reception desk.
I M P O R T A N T – By logging in you agree to the FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS.
• You do not visit pornographic, racist or other banned sites.
• You do not send emails with pornographic or racist content.
• You do not download or upload large files.
• You do not download or upload files (music, movies, etc.)
All entries are logged and can be tracked for 180 days. If problems arise from an infringement of these terms, we will analyse the log file and report the infringement. We will also invoice the infringer for all costs incurred.
We cannot guarantee protection from cyberattacks from the Internet or our guest network. You are responsible for protecting your own system, e.g. by using a personal firewall and virus scanner.
Your user name and password may be used by you alone for the duration of your stay. This information must be treated confidentially.
Demandez votre code d’accès personnel à la réception de l’hôtel.
I M P O R T A N T – En s’inscrivant, le client déclare accepter les CONDITIONS D'UTILISATION SUIVANTES.
• Vous ne consultez aucun site à caractère pornographique ou raciste ni aucun autre site interdit.
• vous n’envoyez aucun courriel à contenu pornographique ou raciste.
• vous ne téléchargez ni ne mettez en ligne des données en quantité importante.
• vous ne téléchargez ni ne mettez en ligne aucune donnée interdite (musique, film, etc.)
Toutes les entrées sont enregistrées et sont susceptibles d’être identifiées durant 6 mois. En cas de problèmes dus à une infraction, les données enregistrées seront examinées et une plainte sera déposée. De plus, tous les frais occasionnés vous seront facturés. Vous assumez l’entière responsabilité pour les dommages causés.
Il nous est impossible d’empêcher les attaques malveillantes en provenance d’Internet ou des réseaux de la clientèle. Vous devez assurer vous-même la protection de votre propre système informatique, entre autres grâce à un pare-feu ou un logiciel anti-virus.
L’identifiant et le mot de passe ne doivent être utilisés que par vous et seulement pendant la durée de votre séjour. Ils sont confidentiels et vous ne devez en aucun cas les communiquer.
